PPvol.49